Vreau să vă împărtășesc ceva ce nu pot recunoaște nimănui. Sper că îmi va ușura puțin sufletul.
Poate vi se pare anormal, dar eu îmi iubesc nora și îmi urăsc fiul din ce în ce mai mult. Nu am niciun motiv să fiu nemulțumită de felul în care o tratează pe Sarah, dar nu pot suporta când Mark este în preajma ei.
Totul a început odată cu nașterea nepotului meu Peter. Fiul meu se afla într-o călătorie de afaceri în străinătate și am avut onoarea de a fi prima care le-a luat copilul și de a avea grijă de Sarah și Peter în săptămâna de după externare.
Cumnata mea era puțin amețită și confuză, iar eu mi-am amintit brusc toate obiceiurile de acum un sfert de secol și mi-am asumat cu încredere îndatoririle mai grele.
Când Mark s-a întors, în loc de bucurie, am simțit nemulțumirea că idila se terminase. L-am privit cum își îmbrățișa și își săruta soția și fiul cel mic, și am vrut să-l pocnesc.
Pentru a fi mai rar cu noi, i-am inventat tot felul de sarcini pe care să le facă afară – cumpărături, duceam vechea mașină de spălat la reparat ca să fie gata dacă se strică cea nouă, mergeam la magazinele pentru copii pentru un anumit tip de scutece și nu altele.
Până în ziua de azi, răsuflu ușurată când se urcă în mașină și pleacă la birou.
Apoi pregătesc micul dejun preferat al lui Sarah și o aștept să apară. Cad în orbire când o văd intrând în bucătărie cu Peter al nostru în brațe – arată ca un tablou al unui artist italian, o Madonă cu Pruncul.
Pentru că am rămas văduvă în urmă cu cinci ani și sunt pensionară de doi ani, tot timpul și atenția mea sunt pentru ei – creaturile mele preferate.
Am încetat să mă mai întâlnesc cu prietenii și vecinii la o cafea, pentru că prefer să o însoțesc pe Sarah în grădina din cartier, să vorbesc cu ea în timp ce cel mic doarme, să mă bucur de apropierea ei.
Acasă, sunt fericită să o depășesc în tot ceea ce o apasă, iar ea mă topește cu zâmbetul ei recunoscător.
Seara, însă, mi se ridică sângele când îl văd pe Mark în pragul ușii – îmi amintește atât de mult de tatăl meu, pe care nu l-am iubit, într-un moment ca acesta, încât mă cutremur.
De obicei, fiii seamănă cu mamele lor – nu, al meu l-a jupuit, iar vocea lui e la fel, mersul e la fel ca al lui, nici măcar râsul nu e diferit.
Iar când o îmbrățișează pe Sarah și îi șoptește la ureche, mă întorc cu spatele, pentru că vreau să-l omor.
Ei bine, poate că m-am exprimat puternic, dar cu siguranță mă enervează prezența lui.
Când le urez “noapte bună” și mă duc la culcare în camera mea, care este adiacentă camerei lor, mi-e greu să adorm – mă tot aud ca să aflu ce fac. Doar gândul de a-mi revedea cumnata dimineața mă liniștește.
Nu m-am mai simțit niciodată așa… Acum nu știu ce se întâmplă cu mine!
