Robert și Monica sunt prieteni încă de la grădiniță. Locuiesc alături, așa că părinții au decis să își ducă copiii la aceeași școală și în aceeași clasă. Au rugat-o pe învățătoare să-i pună la catedră împreună. La urma urmei, sunt mulți copii în clasă, mai ales băieți, așa că Robert ar putea să o protejeze pe Monica dacă cineva i-ar face rău. Copiii au fost fericiți să meargă la școală, educația a fost ușoară pentru amândoi.
Când au trecut în clasa a treia, mama Monicăi a observat că fata nu se comporta ca de obicei. Îi era frică tot timpul și nu voia să meargă la școală. Într-o zi, i-a cerut mamei să o transfere la o altă școală. O astfel de cerere a surprins-o pe femeie și a sunat-o pe mama lui Robert. Nici acolo lucrurile nu mergeau bine.
Robert, la fel ca Monica, cere să fie transferat la o altă școală. Astăzi, după orele de curs, mama lui Robert a observat că fiul ei avea vânătăi pe corp. Au decis să viziteze împreună școala pentru a afla ce se întâmplă acolo cu copiii lor.
Învățătoarea a început să-i asigure că totul este în regulă la școală, poate că în afara școlii copiii s-au certat cu cineva. În acel moment, o mulțime de copii a dat buzna în clasă, țipând. Mamele s-au uitat în jur și au observat că băieții trăgeau de hainele lui Robert și, puțin mai departe, de cele ale Monicăi.
Mamele s-au grăbit să-și apere copiii de lovituri, dar nimeni nu le-a ascultat. Învățătoarea a încercat și ea să îi calmeze pe copii. Una dintre fete a alergat la directorul școlii. Și abia atunci toată lumea s-a liniștit.
Mamele lui Robert și Monica au spus că nu vor lăsa situația așa. Vor să-i cheme pe părinții huliganilor la școală sau să meargă la poliție pentru a scrie o plângere în legătură cu bătăile primite de copii. Directorul le-a liniștit pe femei și le-a asigurat că mâine îi va invita la școală pe părinții copiilor, iar aceștia vor fi și ei prezenți.
Directorul le-a condus pe femei spre ieșire și le-a spus că sunt copiii unor părinți bogați. Nu ascultă pe nimeni, o întrerup pe profesoară la lecții, îi agresează pe copii. Părinții lor au fost invitați de mai multe ori, dar nu ajută, pentru că părinții nu sunt cu mult mai educați decât copiii lor.
A doua zi, mamele au venit la școală la ora stabilită. Părinții bătăușilor erau deja acolo. Profesorul a avertizat corect în legătură cu părinții. Strigau, își apărau copiii, dar nu ascultau ce li se spunea. Se purtau nepoliticos cu profesorul. Doar directorul i-a putut calma, dar nu pentru mult timp.
Nu s-a luat nicio decizie, pentru că părinții capricioși au părăsit clasa, spunându-le să nu se lase deranjați de fleacuri. Directorul își sufla în mâini, spunând: “Ce poți să faci? Părinții acestor bătăuși au ajutat la repararea școlii, așa că nu se putea oferi să le ia documentele copiilor lor.
Acasă, copiii i-au spus că acei băieți îi umilesc pe toți cei din clasă. Dacă vreun băiat ezita și mergea singur pe coridor, era prins și bătut de huligani. Robert și Mоnika au fost bătuți pentru că merg împreună, iar bătăușilor nu le place asta. Mamele și-au transferat copiii la altă școală. Directoarea și-a dat demisia, nu putea lucra cu astfel de copii needucați și cu părinții lor.
