Când am fost împreună la cumpărături, Monica de la casa de marcat a spus: “Kate, acum te ajut eu, eu pun totul în pungi și tu plătești”. Apoi se îndrepta spre cumpărăturile deja verificate și le stivuia în timp ce eu îi dădeam banii.
Ori de câte ori plăteam în cafenea, ea “împrumuta” bani de la mine, dar nu avea nicio intenție de a-i da înapoi. Întotdeauna am comandat tot ce am vrut. Ea primea mai mulți bani decât mine. Nu își refuza nimic și nici nu încerca să economisească bani.
Nu mai mergeam la cumpărături cu ea și nici nu o rugam să mă ducă la cafenea. Cu toate acestea, complet inconștient de consecințe, am plecat în vacanță cu ea în Turcia. Soțul meu, eu și ea. Comportamentul prietenei mele a fost pur și simplu lipsit de ceremonie. A numărat banii pe care îi împărțeam și a mers la băi, masaje și degustări pe cheltuiala noastră. Era mereu umflată, dar foarte veselă și flirta cu soțul meu: “Pașa, e minunat că ai putut veni cu noi. E bine să ai alături un bărbat atât de de încredere și responsabil”. Norocoasă Kate! Acum primești un salariu bun. Este un loc de muncă de care să te ții. Iar eu nu găsesc nimic bun. Mi-a devenit clar că ea îl întrebase deja pe soțul meu despre salariul său. Picătura care a umplut paharul a fost povestea despre camera noastră și băuturile din ea. Seara eram la plajă. Monica a spus că trebuie să se ducă în camera ei și în același timp a spus că și-a uitat ochelarii de soare în camera noastră și a cerut cheile.
Ne-am întors la hotel și am bătut în camera ei, dar nu a răspuns nimeni. Ne-am dus în camera noastră și acolo Monica bea băuturi scumpe și plătite din dulapul nostru. Eram foarte supărat și nu-mi puteam exprima indignarea. Fără nici o umbră de jenă, ea a spus că a decis să ne aștepte aici și că deja se plictisea. Ne-a sugerat să ne așezăm toți trei, pentru că urma să plecăm în curând.
Abia am reușit să o scoatem din casă. Soțul meu a întrebat nedumerit: “Despre ce a fost vorba?”. Am fost de acord că îi vom da o lecție. În seara următoare am mers la un restaurant elegant. M-am așezat la o masă cu ea, iar soțul ei s-a apropiat de chelner și l-a avertizat că va trebui să împărțim nota de plată. Apoi ne-am distrat cu veselie, râzând, în timp ce soțul meu a continuat să se bucure de plata sa generoasă. Comanda noastră a fost destul de modestă, iar Monica a ales tot ceea ce era mai scump. Cred că a făcut treizeci de mii.
Prețurile din restaurant sunt uriașe. A fost amuzant să îi urmăresc expresia și comportamentul când chelnerul a adus două bancnote. Nu făcea parte din planul ei. Dar, în cele din urmă, și-a dat seama că nu mai putea să-și petreacă vacanța pe cheltuiala noastră.
Când ne-am întors din stațiune, a încercat să nu vorbească cu noi. Apoi nu am mai vorbit deloc. Ne vom aminti această lecție multă vreme.
