Anna nu s-a întors acasă de la serviciu cu mâinile goale. Îi plăcea să meargă la magazin și să cumpere o sticlă mică de vin pentru seara, pe care să o bea la cină. Acasă, ea a văzut următoarea imagine: soțul ei de drept comun, William, își făcea bagajele. “Ți-ai găsit un loc de muncă? Ai de gând să iei o tură? – Nu, eu plec. – Unde te duci? Este ora zece seara. – Ești surd? Am spus că plec, te părăsesc, idiotule. Picioarele Annei au slăbit și a căzut pe un scaun… Ești bine? Au doi copii mici: “William, ești bolnav? Eu ți-am născut copiii. Te-am luat ca om al străzii de la o spălătorie de mașini. Te-am spălat, te-am hrănit, te-am transformat într-o ființă umană. Ai stat acasă tot timpul, în timp ce eu am lucrat și te-am hrănit tot timpul…
Și asta e recunoștința ta? – Nu voi abandona copiii, dar tu… da. M-am săturat să vii acasă în fiecare seară cu un biberon, spunând că e pentru pofta ta de mâncare. Dar Rebecca nu e așa, nu miroase a alcool, miroase a ceva dulce și plăcut.” – Deci te duci să o vezi pe Rebecca? Știi măcar cine este ea? A fugit din oraș și a venit la noi, cine știe ce s-a întâmplat în oraș. Ești atât de prost, încât te vei încurca cu ea. William nu a mai ascultat-o pe Anna, a dat cu piciorul în ușă și a plecat. Acest lucru a doborât-o definitiv pe Anna, a început să bea mai mult. Venea la serviciu cu mahmureală, era croitoreasă și nu s-a putut apuca de cusut multă vreme, degetele nu o ascultau. Săptămânile au trecut așa. Anna bea în fiecare seară, uneori uita să gătească ceva pentru copii, aceștia mâncau doar la grădiniță.
Anna și-a abandonat casa, totul duhnea a fum, în oale apărea mucegai, iar copiii alergau murdari. Gardianul a venit la Anna și i-a luat copiii, iar ei i s-a spus că mai are o șansă să recupereze totul. Are un loc de muncă, un apartament, dar trebuie doar să se pună în ordine. Anna și-a luat o scurtă vacanță de la șeful ei. A stat întinsă pe pat câteva zile, fără să se poată ridica. Dar a ținut până la urmă ca să nu mai pună mâna pe o altă sticlă. În a cincea zi, când și-a dat seama că i-a revenit pofta de mâncare și că nu mă mai putea suporta fără sticlă, a început să facă curat în apartament și s-a dus la muncă. A muncit cu sârguință, iar după serviciu, pentru a nu se gândi la biberon, a început să facă curat în apartament.
După câteva luni, copiii i s-au întors la ea, dar ei continuau să vină să o verifice. Dar Anna a rezistat, nu s-a mai gândit la băutură, copiii ei erau pe primul loc. Chiar și atunci când Anna a aflat că William îl ceruse în căsătorie pe Ishii, nu a cedat. Deși i-a fost greu, pentru că ea îi născuse copii, trăiseră împreună timp de 8 ani și nu se punea problema de o înregistrare. Câteva luni mai târziu, William s-a întors cu un ochi mare și negru: “Anna, îmi pare rău… s-a dovedit că Rebecca a fugit din oraș de soțul ei. Bărbatul a găsit-o, a venit la mine, m-a bătut și a târât-o de păr în mașina lui”. “William, îți mulțumesc pentru copii, pentru lecția pe care mi-ai dat-o. Dar nu te las să te întorci. Pleacă de aici.
