Nu s-a înșelat
Irina tocmai termina de făcut curățenie când soneria de la ușă răsună prin apartament. S-a spălat rapid pe mâini și a deschis ușa. Pe prag stătea soacra ei, Domnica Iordache. A zâmbit tăios, sau cel puțin așa i s-a părut Irinei, și a intrat fără să fie poftită.
Bună ziua, ce mai aduce la noi? se trezi Irina să întrebe.
Am venit doar în vizită, spuse femeia fără măcar să salute.
Dar sunt ocupată acum! De ce nu m-ați anunțat? Nu se face așa, să te trezești pe capul cuiva din senin!
Domnica Iordache a strâmbat din nas:
Trebuia să-ți cer aprobarea ca să intru în apartamentul meu, nu-i așa?
Irina s-a înroșit, amintindu-și că locuiau acolo doar cu îngăduință. Domnica Iordache îi primise pe fiul ei, Daniel, și pe ea cu niște condiții clare și, uneori, amenința că-i dă afară.
Într-o vreme, Daniel făcuse o greșeală care îi costase scump, iar acum el și Irina trăgeau tare ca să plătească datoriile. De închiriat nu-și permiteau, așa că Domnica, având două apartamente, s-a milostivit și i-a lăsat să stea gratis cât timp își achită datoria. Plăteau doar întreținerea.
Cum merge treaba? soacra a intrat în bucătărie, scoțând familiar o cană din dulap.
Bine, a mormăit Irina, terminând de curățat și intrând apoi în sufragerie.
Domnica o cerceta cu un aer critic, iritată că nora părea azi cam palidă. Nu-și ascundea animozitatea, deși acceptase de dragul fiului ei, și câteodată nu pierde ocazia să râdă pe seama fetei.
Ești sigură că ești bine? Nu-mi place ce văd la tine!
E în regulă, a repetat Irina tăios.
Ai învățat alt cuvânt în afară de bine, bine? Tot cu bine o ții?
Fata a ridicat din umeri, chiar nu se simțea prea bine, dar nu voia să îi spună soacrei.
Ce faci azi? nu s-a lăsat Domnica.
Încă nu știu, poate merg la magazin, am ceva de cumpărat. Apoi muncesc.
Domnica a dat din cap, știa că Irina lucra contabilă de acasă. Dintr-o dată i s-a părut plictisit, așa că a schimbat subiectul.
Poate merg cu tine la cumpărături. Am mașina, te las acasă. Oricum n-am altceva de făcut.
La început, Irina ar fi vrut să refuze mersul la cumpărături cu soacra însemna ironii pe cap dar s-a gândit la cât de greu i-ar fi să care plasele și a dat din cap afirmativ.
Ar fi de folos.
Atunci hai, pregătește-te! Nu sta așa mohorâtă!
S-a îmbrăcat repede, dar Domnica tot nu s-a abținut de la o remarcă:
Cât am așteptat după tine, mi-ar mai fi trebuit doar o pernă să moțăi, harnico!
Irina n-a răspuns, știa că soacra doar se amuză pe seama ei. De dimineață se simțea rău la stomac și nu avea chef de ceartă.
Unde mergem?
Irina a spus două magazine, iar Domnica a pornit mașina. De fapt, nu avea nevoie neapărat de supermarket, însă îi plăcea mai mult să fie printre ai ei decât în apartamentul gol. Soțul ei a murit de ani buni, iar Daniel și Irina îi făceau viața mai suportabilă, chiar dacă ei nu bănuiau asta. Femeia știa să-și ascundă slăbiciunile și sentimentele.
Irina, la ce-ți trebuie așa ceva? Domnica s-a uitat la produsele ieftine din mâna fetei.
Deocamdată atât ne permitem, a încercat Irina să-și păstreze demnitatea. Credeam că știți, suntem încă cu datorii…
Domnica a ridicat din umeri, uitase de asta sau, mai degrabă, nu îi păsa prea tare.
Irina, poate mergem la o cafea? Te invit eu.
Femeia s-a întors către noră, dar abia a prins-o când aceasta a început să-și piardă cunoștința. Au avut noroc că erau lângă mașină; Domnica a pus-o repede pe scaun.
Ce-i cu tine? Irina, te rog, revino-ți Doamne!
Domnica i-a dat cu apă rece pe față și, încet, fata și-a revenit.
Irina, ești bine? Ce te-a apucat?
Fata a încercat să o liniștească dând din mână, apoi s-a șters la obraz:
Nu-i nimic, doar oboseală, poate și din cauza stresului.
Domnica a dat din cap, deja bănuia despre ce e vorba, dar nu a mai zis nimic.
Hai să mergem acasă!
Trebuie să trec și pe la celălalt magazin… a încercat Irina să protesteze.
Femeia n-a ascultat. S-a întors acasă rapid, apoi a ajutat-o să urce cu plasele pe scări. Irina încerca și ea să ajute, dar soacra n-a lăsat-o.
Du-te înainte, lasă că mă descurc eu, a mormăit femeia.
Ajunsă acasă, Irina a început să despacheteze, să termine prânzul și să se pregătească pentru muncă.
Irina, ți se întâmplă des așa ceva?
Ce? A, cu leșinul? Se mai întâmplă…
Domnica a făcut hmmm, însemnând mai mult decât spunea, și s-a așezat la masă.
La mine așa era când eram însărcinată cu Daniel. Mă simțeam rău, amețeam, leșinam.
Nu-i cazul, nu sunt însărcinată! Irina s-a înroșit. Acum nu e momentul pentru copii! Avem datorii. Un copil înseamnă și mai multe cheltuieli.
Domnica s-a încruntat brusc:
Copilul nu e doar cheltuială, Irina, e o binecuvântare.
Nu, nu, acceptăm alte daruri, a mormăit Irina. Acum chiar nu avem timp pentru asta.
Dacă e deja, nu poți schimba nimic.
Nervoasă, Irina a răspuns repezit:
Doamna Domnica, nu sunt însărcinată! Nu vă mai imaginați lucruri!
Nu țipa la mine! Dacă ai dubii, fă un test în loc să strigi la mine.
De ce ați venit, să-mi faceți morală?
Ți-am dus la magazin și te-am sprijinit când ți-a fost rău. Nu ridica tonul la mine! Mai bine discută cu Daniel ce vreți să faceți.
Să muncim, a răspuns tăios Irina.
Femeia a oftat greu. Nu îi plăcea cum răspundea, de obicei calmă, nora ei. Atunci și-a dat seama că reacțiile Irinei ar putea avea legătură cu hormonii semn că e însărcinată. Domnica n-a vrut să mai comenteze, în mintea ei deja se vedea alintând un nepot.
Ce-i cu zâmbetul ăsta pe fața dumneavoastră?
Cum ai vrea să-i zici unui băiat? Dar dacă e fată?
Irina a rămas cu gura căscată, apoi s-a supărat:
Nu sunt însărcinată! Chiar nu pot acum! Ajunge cu întrebările astea! Dacă n-aveți ce face, mergeți acasă, vă rog!
Mă duc, a zâmbit Domnica. Dar Irina, să știi că dacă aveți copii, cu plăcere vă ajut.
Irina nu a mai zis nimic, doar a oftat și s-a strâmbat ușor.
Când a plecat soacra, Irina s-a dus direct la dulăpiorul cu medicamente. Nu își dorește încă o sarcină, dar știe că orice e posibil. Nu voia să aibă dreptate soacra, dar îi era și frică.
Îi era teamă de tot: de naștere, de durere, de responsabilitate. Nu se vedea mamă și îi era frică să nu se descurce cu un copil.
A scos testul de sarcină pe care îl cumpărase pentru orice eventualitate. Până acum nu îl folosise. Dar iată că acum avea motivul.
A așteptat cu mâinile tremurânde timpul necesar, apoi a privit: două liniuțe apăreau clar. Toată munca putea să mai aștepte. Șeful aștepta raportul ei, dar Irina nu mai avea gând la nimic altceva decât la viața care creștea în ea.
Seara, abia intrat pe ușă, i-a întins testul lui Daniel.
Ce e asta? s-a uitat el nedumerit.
Uite… Sunt însărcinată, a șoptit Irina.
Nu erau pregătiți, dar Daniel a zâmbit nesigur:
Chiar? O să fim părinți?
Da! Irina și-a înmuiat vocea. Ce facem acum?
Daniel a stat câteva clipe pe gânduri, apoi i-a sărutat burtica:
Ne gândim la nume de copil!
Dar munca? Datoriile?
O să ne descurcăm! Mama sigur ne ajută cu copilul. Îi plac la nebunie copiii!
A înțeles vestea, a așezat-o pe canapea și a strâns-o în brațe. Irina a izbucnit în plâns:
Dani, mi-e frică. Se zice că nașterea doare! Ce fac dacă scap copilul, sau nu știu să-l țin?
Nu-ți face griji… Daniel a mângâiat-o cu drag. Suntem împreună, o să ne descurcăm, iubito.
Irina s-a liniștit în brațele lui. Mai târziu, a sunat-o chiar ea pe Domnica, ca să îi spună vestea cea mare. Știa că soacra va fi nespus de fericită. Și nu s-a înșelatTelefonul a zburat aproape din mâna Domnicăi când a auzit vestea. Un hohot scurt de bucurie i-a scăpat, apoi vocea i s-a muiat, mai caldă decât o ținuse Irina minte vreodată.
Felicitări, draga mea! V-am spus eu că nu mă înșel. O să fie bine, nu-ți fie teamă. O să mă ocup să nu vă lipsească nimic… și să nu te superi, dar am cumpărat deja niște hăinuțe mici, nu am putut să mă abțin.
Irina a zâmbit printre lacrimile proaspete, simțind pentru prima dată că lumea nu se restrânge, ci se lărgește și acolo este și locul ei. Când seara s-a așezat tăcută în jurul lor, Daniel i-a ținut mâna lipită de burtică, iar Irina și-a închis ochii. A simțit cum teamă i se topește încet la gândul că, deși nu au nimic, au totul: un început și promisiunea că împreună, oricâte greutăți ar veni, vor găsi mereu ceva bun de care să se agațe.
Din bucătărie, a venit miros de ceai și glasul soacrei pe difuzor, cântând încet un cântec de leagăn. Irina a râs da, până la urmă, viața tot cu bucurie se răzbună pe grijile noastre. Iar mâine va veni, întotdeauna, cu speranță.
