Pană de sistem
Elena, ești acasă?
Vlad, mereu sunt acasă duminica dimineața. Știi bine asta.
Atunci deschide ușa.
A stat câteva clipe cu privirea lipită de vizor. Pe palier, fratele ei, cu geaca desfăcută și două genți mari lângă picioare, arăta de parcă ar fi pierdut un pariu important. În spatele lui se profilau două siluete una mai înaltă, alta mai mică. Elena a închis ochii, apoi i-a redeschis. Nu dispăruseră.
A răsucit cheia.
Bună dimineața, a spus Vlad, zâmbind cu zâmbetul acela pe care Elena îl știa din copilărie, zâmbetul cuiva care urmează să ceară ceva.
Nu, a spus ea, fără să clipească.
Nici n-am apucat să spun nimic.
Zâmbești. Deci nu.
Radu s-a strecurat pe lângă tatăl lui și s-a uitat la mătușa lui de jos în sus. Avea șase ani, un ciuf ciudat îi stătea pe creștet și un șiret murdar trăgea după el peste parchet. Lângă el, Irina ținea un iepuraș de pluș fără o ureche și se uita spre Elena cu tihna aceea curioasă și insistentă pe care doar copiii o au când întâlnesc ceva nou. Fără pic de teamă.
Elena a privit spre parchet stejar deschis, pus cu grijă acum trei luni, după ce-l așteptase pe meșter o jumătate de vară. Șiretul lui Radu era murdar de ceva maroniu. Nu a vrut să afle mai multe.
Intrați, a suspinat. Dar vă rog încălțați-vă.
Apartamentul ei de la etajul opt, în complexul nou Coroana Nordului, era realizarea ei personală. Nu jobul de manager vânzări la Design Interior, nu Dacia sport sau contul de la bancă. Ci apartamentul: o sută patru metri pătrați, tavane înalte, ferestre din podea până în tavan cu vedere spre parc. Ani întregi schimbase draperii, corpuri de iluminat, masa din stejar masiv cu o ciobitură fină, pe care vânzătorul o numise caracter, și la care întâi vrusese s-o returneze, dar cu timpul îi prinsese drag. Nu era nimic inutil, niciun bibelou pe pervazuri, totul aranjat la linie, niciun strop în plus. Acesta era refugiu, nu chilipir de ocazie. Cosmeticele pe categorii în baie, prosoape la fel, umerașele toate din lemn, ordonate.
Asta era viață construită cu grijă. Fiecare detaliu la loc. Liniște, de la etajul opt, spartă rar doar de huruitul unui aparat de cafea Livița și de ploaia ușoară la geam.
Vlad și-a așezat gențile săltând din umeri a neputință. Copiii s-au descălțat. Radu a atins cu palma un colț de perete imaculat.
Radu, a spus Elena.
Ce e?
Mâinile.
Băiatul s-a uitat la palma lui, la perete, apoi din nou la ea.
Ce-i cu mâinile mele?
Elena a inspirat adânc, numărând până la trei, apoi a expirat tot numărând la trei, așa cum o învățase psihologul de la cursul de management al stresului.
Vlad, spune repede.
Fratele ei a trecut în bucătărie, s-a așezat pe scaun la masca barului, cu palmele pe blat, cu un gest de capitulare.
Merg cu Larisa la Băile Felix. Opt zile. Trebuie să vorbim serios. Să încercăm să nu pierdem totul, mă înțelegi? Cu copiii nu putem.
Altă variantă nu aveți?
Mama-i la Băile Herculane până vineri, ai uitat? Părinții Larisei – izolați la țară, ceva epidemie, nu poți să duci copiii acolo. Elena te rog, te rog frumos, doar opt zile.
Opt zile a repetat Elena.
Poate nouă. Venim duminică viitoare.
Din sufragerie, un mic zgomot de ceva căzut. Vlad nici nu s-a întors.
Irina, nu umbla la nimic! a strigat, obișnuit ca și cum pe pilot automat.
Vlad. Elena vorbea încet, pentru că știa că un ton mic ajunge mereu mai bine. Eu lucrez acasă. Am miercuri o prezentare online importantă, trei orașe se conectează. Nu știu să am grijă de copii. Nu știu ce mănâncă, ce să le spun, cum îi adorm.
Mănâncă orice mai puțin ceapă. Radu nu mănâncă roșii. Poți să le spui orice, nu-s mofturoși. Irina adoarme cu iepurașul, Radu vrea să-i citești, are cartea în bagaj.
Vlad
Elena Ochii fratelui ei, obosiți, dar și resemnați, au spus tot ce n-ar fi vrut el să recunoască. Dacă nu mergem acum, habar n-am ce se întâmplă cu familia noastră. Pur și simplu nu știu.
N-a spus nimic. Dincolo de geam, peste parc, plutea încet un nor. Alb și pașnic.
Opt zile, a rostit în cele din urmă.
Mulțumesc din suflet!
Nu-mi mulțumi preventiv. Nu promit nimic; poate te sun în trei ore.
Sunt pe recepție. Și Larisa la fel.
Vlad a ieșit rapid, ca omul care se teme să nu se răzgândească. A sărutat copiii pe creștet, a lăsat instrucțiuni scrise cu scrisul lui mare și stângaci pe bar, și a dispărut după ușă.
Elena a rămas în hol, privind copiii.
Ei bine, a spus ea.
Ei bine, i-a răspuns Radu.
Vă e foame?
Eu vreau suc, a zis Irina.
Ce fel?
Portocaliu.
De portocale?
Nu portocaliu. Culoarea portocaliu.
Elena a deschis frigiderul: două tipuri de apă minerală, legume tăiate, iaurt natur, o sticlă începută de vin alb. Suc de copii nu avea. Nu se gândise niciodată la asta, pentru că nu avusese niciun motiv să se gândească.
Mergem la magazin.
Uraaa! a strigat Radu, iar zgomotul a făcut ecou sub tavanul de trei metri.
Pe drumul spre magazin, Irina a scăpat iepurașul de patru ori, Radu a apăsat toate butoanele din lift, inclusiv alarma, și i-a povestit Elenei istoria completă a unui băiat din grupa lui care știe să scuipe printre dinți doi metri. Elena a aflat lucruri despre acel băiat pe care nu le-ar fi crezut posibile.
De la magazin a cumpărat patru tipuri de suc, lapte, pâine, iaurturi cu căpșuni, paste, chifteluțe în vid, mere, banane și un pachet de biscuiți viu colorat strecurat pe furiș de Radu în coș, cât ei îi rămăsese gândul la tipuri de cașcaval. Nu i-a mai pus biscuitii la loc. A fost prima ei mică capitulare.
Prima zi a decurs, în esență, liniștit. Irina a vărsat sucul portocaliu pe măsuța de cafea, Radu s-a izbit în pragul ușii și a plâns cinci minute. Elena nu știa cum să-l liniștească altfel decât cu un pahar de apă și un: O să treacă, replica ei universală către adulți, care, culmea, și acum a mers.
La ora zece seara au refuzat să se culce; la zece și jumătate Elena i-a citit de două ori povestea cu ursul care căuta zmeura, la insistențele lui Radu. Irina adormise deja pe canapea, cu iepurașul în brațe. Elena a ridicat-o, i s-a părut atât de ușoară și caldă. Fetița nu s-a trezit.
S-a retras în bucătărie, și-a turnat un ceai de plante, a deschis laptopul. Trebuia să termine două slide-uri și să repete introducerea pentru prezentare.
Trei zile până la prezentare. Dar nu putea să se concentreze.
A doua zi a început la șase și treizeci și șapte; cifra i s-a întipărit pentru că exact atunci a zărit ceasul phone-ului exact când s-a auzit zgomotul din sufragerie.
Radu se trezise primul și a construit o fortăreață din pernele canapelei. Toate erau pe jos, păturica la fel, iar el mânca biscuiți găsiți cine știe cum pe raftul al doilea din dulap.
Bună dimineața, a spus vesel.
Buna a răspuns și ea, epuizată.
Știi să faci clătite americane?
Gogoși?
Nu, clătite, rotunde, cu sirop de arțar.
Nu am sirop de arțar.
Păcat.
A fiert hrișcă. Radu a mâncat fără crâcnire. Irina s-a trezit la opt, a venit cu iepurașul și a cerut și ea aceeași mâncare ca Radu. Elena a crezut, pentru o clipă, că începe să le iasă.
Inundația a avut loc marți, la două fix.
Elena lucra la calculator, copiii se jucau în baie. I-a lăsat să trimită bărcuțe de hârtie pe apă păreau distrași. Liniște. Prea multă liniște.
A realizat târziu că se scurge ceva lucios pe sub ușa băii, spre hol.
Doamne, a răsuflat, când era prea târziu.
Robinetul era deschis la maxim, bărcuțele blocaseră scurgerea. Apa curgea pe gresie deja de cine știe câte minute.
A strâns repede cât a putut cu mopul.
După douăzeci de minute sună la ușă.
Cine-i?
Vecinul de dedesubt, etajul șapte.
Un bărbat spre patruzeci, cu chip calm și blugi de casă. Ținea în mână un telefon era o poză cu tavanul său, murat de apă.
Andrei, apartamentul 72.
Elena, 84, mă scuzați… S-a întâmplat copiii.
Înțeleg, a zis el scurt. Vă ajut?
A fost uimită se aștepta la reproșuri, amenințări cu asociația. Era obișnuită cu scandaluri.
Să mă ajutați?
Dacă aveți nevoie Am o suflantă și un mop bun de la atelier. Și copilăria pe jumătate scursă printre conducte.
Din spatele ei, Radu a apărut curios.
Tu ești vecinul cu tavanul ud din cauza noastră?
Da, i-a zâmbit Andrei. Dar au plutit bine bărcuțele?
Da! Ba chiar am avut un portavion!
Asta-i treabă serioasă
Poftiți, a cedat Elena, dându-i drum.
Într-un ceas au uscat podeaua în tăcere. Andrei nu a reproșat nimic, l-a lăsat pe Radu să spele cu cârpa, iar Irina a dat indicații serioase de pe ușă: Acolo mai e ud!
Ați pățit ceva cu tavanul? a întrebat Elena.
Nimic grozav, se usucă, era veche zugrăveala. Vedem dacă mai trebuie reparat.
Vă plătesc eu dacă trebuie, a spus ea.
Vedem, a răspuns simplu. Sunteți de mult timp cu copiii?
A doua zi.
Ai dumneavoastră?
Nepoți. N-am copii.
El a privit din nou spre Radu, care deja butona telecomanda TV-ului.
În baie puneți dop bun și lăsați robinetul încet. Așa-i mai bine.
O să țin minte.
Seară bună, eu stau la șapte, sunați dacă aveți nevoie.
De ce sunteți așa calm?
S-a gândit o clipă, apoi a zâmbit din colțul gurii.
Ce rost avea să țip? Tavanul nu se usucă mai repede.
El a plecat. Elena a rămas rezemată de ușă. Soarele cobora după parc, în bucătărie Irina negocia cu Radu ultima jumătate de biscuit.
Elena a împărțit direct și copiii s-au uitat la ea cu respect.
Miercuri dimineață ziua prezentării. Copiii priveau desene animate în sufragerie, tableta încărcată, pe masă feliuțe de măr și biscuiți.
Prezentarea a început la unsprezece, la laptop, cu sacou peste tricou, căști și webcam pornită. Șapte persoane din trei orașe București, Cluj, Iași.
Primele cincisprezece minute totul a mers brici. Elena a prezentat colecția Estelle, a definit prețurile, a răspuns la două întrebări.
La minutul șaisprezece ușa biroului s-a deschis:
Mătușă Ella! s-a auzit Irina, tăios. Radu mi-a luat iepurașul!
Irina, lucrez!
Zice că e urât iepurașul.
E urât! a completat Radu.
Elena s-a întors ușor spre cameră, cu un zâmbet: Scuzați-mă o clipă
A pus pe pauză. În sufragerie, copiii trăgeau unul de o ureche, celălalt de trupul iepurașului.
Lăsați iepurașul jos, a ordonat calm.
Au lăsat. Irina a smuls războinicul și l-a strâns la piept.
Radu, poți să te uiți la desene fără zgomot?
S-a terminat episodul
Pune altul.
Care?
Oricare urmează.
E publicitate.
Elena a luat telecomanda, a schimbat pe Minimax, apoi s-a întors în birou.
Încă opt minute liniște. Apoi Radu a apărut fără să zică nimic, lângă masa de lucru.
Am nevoie la toaletă, a anunțat în microfon.
Partenerul din Cluj a râs primul, apoi toți. Elena a simțit că se înroșește primul impuls de felul ăsta după mulți ani.
Știi unde e baia, Radu.
Știu. Am vrut să te anunț.
Atmosfera de business se destrămase, dar conversația, paradoxal, a devenit mai caldă. Un partener a zis că și la el în casă e la fel trei copii, nimic nu mai pare grav. S-au înțeles la următoarea întâlnire.
Elena a rămas un timp la birou, fără să se mai enerveze, lucru ciudat pentru ea.
Apoi i-a făcut copiilor sandvișuri cu cașcaval, Radu a mâncat tot și Irina doar jumătate, ocupată să discute cu iepurașul.
La patru, a sunat. Andrei.
Am adus dop pentru baie, cel de scurgere.
Avea un pachețel cu dop de cauciuc.
V-ați dus special să cumpărați?
Mergeam oricum după pâine.
I-a zis să intre fără să-și dea seama. S-a descălțat politicos. Radu a apărut instant:
Tu, ăla care ai ajutat cu inundația!
Eu, a zâmbit Andrei.
Ți s-a uscat tavanul?
Aproape.
Bine! Știi să joci Jenga? Am la mine!
Știu.
Așa a intrat Andrei în tablou, la masa aceea cu crăpătură, cu doi copii de-o parte și de alta. Irina nu știa să joace, dar vroia și ea, așa că a pus iepurașul ca mascotă. Andrei juca serios, cu respect față de joc și de copii, și exact asta simțeau.
Elena, din bucătărie, scotea cartofii pentru cină, dar de fapt doar privea.
Vezi blocul ăsta, îi explica Andrei lui Radu, dacă tragi pe partea stângă, iese mai ușor.
De unde știi?
Fiecare turn are o slăbiciune.
Și în viață la fel? a întrebat Radu cu gravitatea aceea pe care numai copiii mici o au uneori.
Andrei a zâmbit.
Seamănă, a spus.
Au cinat împreună. Andrei a rămas firesc, a ajutat la prăjit chiftele și a tăiat pâinea drept, pentru că a văzut că Elena se chinuia.
Vă place aici? a întrebat Elena.
Da, de trei ani. V-am văzut când v-ați mutat, căram și eu mobilă atunci.
Observator!
Așa s-a nimerit, ieșeam la lucru.
Unde lucrați?
Biro de arhitectură, la structuri de rezistență.
Părerea contează?
Nu întreabă nimeni dacă-i frumos, doar dacă ține.
Dar asta-i mai important.
A privit-o cu uimire, ca și cum n-ar fi auzit această replică înainte.
Copiii au adormit la nouă fără mari proteste. Andrei și-a băut ceaiul, a mulțumit, a plecat.
Noapte bună, Elena.
Noapte bună. Mulțumesc pentru dop și pentru tot.
A zâmbit puțin mai mult, a oftat: Vă descurcați bine, pentru o primă dată.
De unde știți că-i prima dată?
Pentru că dacă nu era, nu ați merge ca pe coji de ouă.
A râs sincer, pentru prima oară în ultima vreme.
După el, Elena a privit ușa în tăcere. Pe cuier rămăsese paltonașul Irinei, albastru cu nasture urs. Jacheta lui Radu, și paltonul ei puțin dat la o parte.
Joi și vineri s-au scurs altfel. Ceva s-a schimbat. Ritualurile de mic dejun cu terci și suc au devenit aproape firești, Irina s-a obișnuit să coloreze lângă Elena în timp ce ea lucra, cu blocnotes de lucru recuplat la povești desenate cu iepurași familie întreagă, fiecare cu nume.
Asta-i mama iepuraș, explica Irina. Ăsta-i tata. El e Pufoșel.
De ce Pufoșel?
Că-i mic și rotund.
Întemeiat.
Vineri, Andrei a venit iar, cu un joc din copilărie, Orașe din lume, vechi, cu colțuri tocite. Copiii nu știau orașele, dar n-avea importanță.
De unde aveți cutia?
Din copilărie la mutare, am luat-o fără motiv. Acum s-a găsit rostul.
În sufragerie, pe parchetul rece, Irina a adormit lângă Elena jucându-se; Elena nici nu a băgat de seamă când a luat-o instinctiv în brațe. Andrei a păstrat tăcerea.
Sâmbătă au ieșit în parc cu Andrei: Radu a trecut direct prin băltoaca cea mai mare, în picioarele goale degeaba l-a rugat Elena să ocolească. Toate, încălțările umede, Irina în spinarea lui Andrei, care îi explica copilei ceva despre copaci.
Tu nu te superi, Radu?
De ce?
Ți s-au umezit pantofii.
Lasă, se usucă.
Ești ca Andrei.
Andrei e tare. Mătușă Ella, el e prietenul tău?
Vecin.
E același lucru?
Nu.
De ce?
Iar ea n-a avut răspuns. În urmă, Andrei purta Irina, iar ea asculta.
Duminică, Vlad a sunat: vocea lui era mai senină.
Cum sunt copiii?
Sănătoși. Radu a fost în baltă, Irina a desenat patruzeci și șapte de iepurași.
Vlad a râs.
Te descurci.
Da Dar voi cum sunteți?
Scurtă tăcere.
Mai bine. Mult mai bine. Mulțumim.
Bine. E bine.
A doua săptămână a curs natural. Elena știa preferințele copiilor la masă, ritmurile lor, lucrurile mici pe care înainte nici nu și le imagina. Andrei venea în fiecare seară, uneori cu o carte, alteori doar cu el însuși. Stăteau la povești, împărtășind viețile.
Ce citești acum? a întrebat el.
Nimic. De jumătate de an doar manuale.
Nu se pun.
Știu.
Vrei să-ți aduc ceva diferit?
Vreau.
I-a adus un roman japonez, despre o femeie care pierde pe mama și realizează că nu o cunoaște cu adevărat. Elena citea în fiecare seară, primele treizeci de minute după ce copiii adormeau; era cel mai bun moment al zilei.
Joi, Radu i-a cerut biroul să vadă unde lucrează cu adevărat.
Aici, la laptop, între cărțile de mostre și un cactus.
Ești fericită?
Cum să spun? Da cred.
Tata zice că doar așa are rost să lucrezi. Ești de acord?
E înțelept tatăl tău.
De ce locuiești singură?
Așa a fost să fie.
Ți-a fost bine?
Mi-a fost.
Ultima zi a venit pe nepusă masă. Vlad și Larisa au intrat duminică spre prânz. Larisa era altă femeie, calmă, a îmbrățișat copiii prelung. Irina nu s-a desprins minute bune.
Elena, nu știu cum să-ți mulțumesc
Nu trebuie să mulțumești. Copiii s-au purtat ca niște copii. E firesc.
Larisa s-a uitat uimită, de parcă se aștepta la altceva.
După o oră de împachetări, Irina a lăcrimat la despărțire, Elena a asigurat-o că o așteaptă oricând. Radu a făcut o strângere serioasă de mână, apoi a revenit și a îmbrățișat-o scurt și puternic.
Apoi liniște.
A intrat în sufragerie: perna de la canapea răsucită, desenul Irinei pe jos o familie de iepurași: mama, tata, Pufoșel. Lângă, o figură blondă, cu scrisul stângaci: mătușa Ella.
A ținut desenul mult în mâini.
Apoi a mers în bucătărie, a pus apă la fiert, ceașca preferată pe masă, totul la loc. Ordine. Liniște.
A așteptat să simtă liniștea aceea bună, după plecarea musafirilor. Nu a venit. Era doar desenul și o pauză, o altfel de tăcere.
S-a așezat cu ceaiul, privind pe geam, gândindu-se la Radu cu întrebarea despre fericire, la Irina care adormea lângă ea, la Andrei, la felul în care tăia pâinea, la echilibru acela liniștit, care nu era indiferență ci stabilitate. La faptul că-n zece zile niciodată nu s-a mai trezit noaptea de griji.
La ora șase s-a îmbrăcat în puloverul bleumarin preferat. A luat telefonul, l-a pus la loc. Și-a făcut curaj altfel: a coborât la etajul șapte.
A sunat la 72.
Andrei a deschis în câteva secunde; ochii lui erau curioși și liniștiți.
Au plecat, a spus Elena.
Am auzit ușa.
E liniște.
Probabil.
Nu vreți să urcați la un ceai? Tocmai a dat în clocot.
El s-a gândit o clipă.
Vreau.
Au urcat împreună. A pus din nou ceainicul, Andrei s-a așezat pe același scaun înalt ca și Vlad în prima zi, și-au vorbit despre liniște, despre noutate.
Astăzi am, în sfârșit, nimic de făcut. Nu știu cum e.
E de bine sau de rău?
E straniu. Dar cred că ne obișnuim cu noul straniu.
Adică?
La început e neobișnuit singur. Apoi te obișnuiești. Apoi iar, dar altfel.
Ați trecut prin asta, nu?
S-a uitat la ea.
Am fost căsătorit. Șase ani. De trei, nu mai sunt. Partea grea e tăcerea după.
Am crezut toată viața că singurătatea e o alegere, libertate.
Poate că da, dar uneori alegerea se rescrie.
Ați rescris-o?
Încerc. Mă ajută copiii vecinilor care fac inundații.
Elena a râs sincer.
Andrei
Da?
Îmi sunteți drag. Mi-ar plăcea să știți.
El a privit-o. În glas i-a vibrat ceva cald, simplu:
Mă bucur. Și mie. De-atunci când m-ați întrebat de ce sunt calm, am tot gândit la asta.
E ciudat motivul.
Dar pe mine mă convinge.
Au băut ceai până târziu, povestind despre munca ei, a lui, despre oraș de la etajul opt și de la șapte. Despre copiii care lăsaseră în urmă familie de iepurași cu o mătușă blondă.
Când Andrei a plecat, i-a luat mâna în a lui pentru o clipă.
Noapte bună, Elena.
Noapte bună.
A stat sprijinită de ușă, dar liniștea era altfel: căldă, nu pustie.
A pus desenul pe raft, sprijinindu-l de vază. Familia de iepurași o privea, cu ochi rotunzi; și mătușa Ella, cu părul galben, la fel.
A trecut un an.
Apartamentul s-a schimbat subtil, dar vizibil pentru cunoscători. Pe raftul de jos, cărți ilustrate pentru copii, clar aduse de nepoți. Pe pervaz, alături de cactus, alte trei ghivece cu plante unul puțin strâmb, cu urme de irigare entuziastă de la Irina. Pe cuier, două paltoane: unul bleumarin, unul bărbătesc gri.
Pe masa Estelle din sufragerie, catalog cu schițe de structuri și o carte începută, cană cu urme de cafea.
Elena stătea la geam privind, toamna roșcată deja stăpânea parcul.
Burtica era rotunjită, vizibilă; cinci luni. Se obișnuia cu sentimentul ăsta, zi de zi, încet, la fel cum se obișnuise înainte cu liniștea.
Ușa s-a deschis.
Vin, a spus Andrei intrând, Vlad mi-a scris, sunt pe drum.
Înseamnă că în jumătate de oră sunt la noi.
Radu te-a sunat?
De trei ori. Să verifice dacă poate vedea desene pe tabletă sau mergem în parc.
Poate și-și.
Așa i-am spus.
Andrei a pus apa la ceai, a privit spre ea.
Cum ești?
Bine. Mă cam dor picioarele, dar bine.
Stai jos.
Sunt deja.
Știi, mă gândeam azi. Acum un an, tot duminică, au plecat și rămăsesem cu ceainicul. Așteptam să-mi fie bine de la atâta liniște.
Și?
Nu mi-a fost.
Țin minte că ai venit la mine.
Așteptai?
Nu-s sigur Dar speram.
Sunetul soneriei a scos-o din reflecții.
E Radu, e clar.
Sigur.
Deschide tu, mi-e greu să mă ridic.
Andrei s-a dus la ușă.
Mătușă Ella! a răsunat glasul lui Radu, intrând înainte să se dechidă bine ușa. Am venit! Mergem în parc? Sunt frunze? Ți-a crescut burtica?
Radu, lasă oamenii să intre! s-a auzit Vlad din spate.
Eu deja sunt înăuntru.
Irina a intrat calmă, și-a căutat din priviri mătușa, s-a dus și a îmbrățișat-o scurt dar ferm.
Mătușă Ella, iepurașul meu e aici?
Pe raft, în camera de oaspeți.
Am știut.
Holul s-a umplut de agitație Vlad îl bătea pe umăr pe Andrei, Larisa îi povestea ceva Elenei. Radu explora apartamentul, de data asta cu cartea cu ursul și zmeura în brațe.
Ai păstrat cartea?
Da.
O citești la cel mic?
O să o citesc.
Bine! a zâmbit Radu, serios. Andrei, mergem în parc? Sunt frunze?
Sunt, a aprobat Andrei.
Întâi ceai, a spus Elena. Apoi parc.
Mereu spui așa.
Mereu o voi spune.
Bine, a răspuns Radu, cu sinceritate. Mătușă Ella, acum ești fericită?
În apartament era gălăgie: voci, râs, ceainicul pe aragaz, orașul dincolo de geam, toamna în parc, și în burta Elenei cineva mic și total necunoscut începea să se miște.
Elena a privit spre Radu.
Da, a spus ea.
