Sigur, aici este povestea adaptată:
Cum l-a orbit lăcomia și i-a distrus totul
Am fost nedespărțiți
Din copilărie, am fost foarte apropiat de vărul meu, Andrei.
Am crescut împreună ca frați, împărtășind bucurii și necazuri, intrând în belele, învățând și visând.
Când părinții lui au divorțat și mama lui a plecat cu alt bărbat, Andrei a rămas cu tatăl său.
Acesta bea, se descărca pe fiu, îl putea lovi și umili.
Eu, deși eram mai mic, întotdeauna l-am susținut.
În cele din urmă, am fugit împreună din acel coșmar – am renovat podul vechi al casei bunicii sale și ne-am stabilit acolo.
Era refugiu nostru.
Ne gândeam că acum totul va fi mai bine.
Dar atunci nu știam încă că lăcomia poate distruge un om.
Mă invidia până și pe mine
Când am intrat la universitate, Andrei deja lucra.
Dar văzând cum îmi construiesc viața, a decis și el să se mute în oraș și să fie aproape.
Am locuit din nou împreună, am împărțit din nou totul.
Lucram ca paznic pentru a-mi plăti studiile, iar el se supăra – că nu-l primeau undeva mai bine pentru că nu avea diplomă.
Îl convingeam să învețe – chiar și la distanță, dar nu voia.
Și a început să mă invidieze.
A început să observe câți bani am, ce haine îmi cumpăr, unde merg.
Iar în interiorul lui fierbea invidia.
Lăcomia l-a dus la fund
Andrei a vrut să aibă tot atât cât am și eu.
Dar nu prin educație și muncă.
S-a asociat cu o bandă locală – aceștia se ocupau cu lucruri dubioase, dar câștigau bine.
Știam că înțelegea ce face.
Dar dorința de a fi mai bun decât mine și de a avea mai mult decât mine îl orbitese.
Și uite așa, într-o zi, mi-am cumpărat o mașină.
A fost prima mea cumpărătură serioasă, muncită cinstit.
L-am invitat să vină cu mine – doar să ne plimbăm și să privim.
Dar n-a putut ascunde furia.
Am văzut ura în ochii lui.
Îi era insuportabil să accepte că eu avansez, iar el stă pe loc.
În aceeași zi a luat un credit și și-a cumpărat o rablă care n-a mers nici măcar o lună.
S-a transformat într-un om obsedat de lăcomie.
Finalul era previzibil
A încetat să mai gândească la prieteni, familie, la el însuși.
Avea nevoie de mai mult, mai mult și încă mai mult.
Își vindea prietenia, trăda pe cei care îl susțineau, se certa cu rudele.
Nu mai vedea în oameni, oameni, ci doar concurenți.
S-a autodistrus.
Acum este complet singur.
Singur, ca o mașină stricată, abandonată pe marginea drumului.
Ca un alergător care nu a ajuns la finiş.
Lăcomia distruge totul.
Doar că la finalul acestei curse nu există învingători.
